De Naam

VECHTKWARTEL

Alles is niet at het lijkt

De Naam "Zwartkeelvechtkwartel"

De naam die aan deze dieren werd toegekend, "zwartkeelvechtkwartels", is begrijpelijk:

  • Ze hebben een zwarte vlek op hun keel
  • Ze lijken sterk op kwartels (zie ook de taxonomie)
  • Ze zijn vechtlustig, met name de wijfjes. Deze bezetten het broedgebied en verdedigen het heftig tegen soortgenoten, maar zijn verdraagzaam tegen andere soorten. Deze eigenschap wordt spijtig genoeg misbruikt voor dierengevechten, wat mogelijk de echte oorsprong van hun naam is.

Bij het vechten hakken de hennetjes met de snavel vooral in op de kruin van de tegenstander. Bijzondere wapens als sporen ontbreken. Veel gevechten worden echter voorkomen door de verklinkende, moeilijk te lokaliseren roepen, die acht tot elf lettergrepen hebben en als “hoe-hoe” klinken..

9 Februari 2015

De Naam

In verschillende talen

Chinees:

棕三趾鹑

Deens:

Kampløbehøne

Duits:

Bindenlaufhühnchen

Engels:

Barred Buttonquail

Fins:

tummapyyjuoksija

Frans:

Turnix combattant

Italiaans:

Quaglia tridattila

barrata

Japans:

mifuuzura

Japans:

ミフウズラ

Nederlands:

Zwartkeelvechtkwartel

Noors:

Båndspringvaktel

Pools:

przepiórnik

prazkowany

Portugees:

Toirão-barrado

Russisch:

Полосатая

трёхперстка

Slovaaks:

prepeľovec sivozobý

Spaans:

Torillo Batallador

Tsjechisch:

perepel šupinkový

Zweeds:

Bandad springhöna